Тепер “маленька” Росія у правописі – не лише вияв презирства до сусідньої країни-терористки, але і норма в українській мові. Таке рішення прийняла Національна комісія зі стандартів державної мови.
У комісії погодилися не вважати написання “Росії” з маленької літери за відхилення від норм української мови в текстах неофіційного характеру. Там зазначили, що прийшли до такого висновку, враховуючи кілька факторів:
- Героїчна боротьба українського народу.
- Звернення у соцмережах віцепрем’єрки Ірини Верещук.
- Згода від Інституту української мови НАН України та Інституту мовознавства імені О. О. Потебні НАН України.
Тепер нарешті правопис відображатиме сутність країни “за поребриком”. Помилкою не буде вважатися написання з малої літери назв “Російська Федерація”, “Росія”, “Москва”, “Московія”, “Московське царство”, “Російська імперія”, “Державна дума РФ”.
У центрі скандалу опинився очільник міністерства освіти і науки Оксен Лісовий. Все через те, що 31 серпня він наказав виправити в одному зі законодавчих актів словосполучення “Російська Федерація” на “Російська федерація”. У соцмережах міністра одразу ж почали звинувачувати у симпатіях до країни-агресорки. Сам Лісовий згодом пояснив, що був вимушений вдатися до такого кроку. Правопис “Росії” з великої літери є вимогою нормопроєктування. “Без такого виправлення Мін’юст не зареєстрував би наш наказ, що визначає особливості навчання українських школярів, які нині перебувають за кордоном”, – зазначив посадовець.
Вчитель української мови та літератури Олександр Авраменко зауважив, що написання “росія” з маленької літери не порушує правила правопису, який дозволяє писати власні імена з маленькою літерою, якщо їх вживають у зневажливому контексті.